译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷(leng)(leng),我们(men)(men)登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春(chun)天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想(xiang)(xiang)到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。